Logo UNISA

Ciudadanos no comunitarios en el extranjero

Pre-matriculación de ciudadanos no comunitarios residentes en el extranjero.
Informamos los interesados que el Ministerio de Educación, Universidad e Investigación italiano ha publicado las fechas para la pre-matriculación de los estudiantes no comunitarios residentes en el extranjero. La fecha límite será el 7 de julio de 2017.
Este procedimiento también afecta a los candidatos para las becas expedidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano.
Recordamos que este procedimiento se realiza en las Representaciones diplomáticas italianas del país de residencia del candidato y que es necesario obtener la expedición de la declaración de valor in loco de los títulos de estudio.
Para más detalles sobre los demás documentos necesarios dirigirse directamente a las Representaciones competentes.
Para más información invitamos a los interesados a consultar la web http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/

Información general

Un ciudadano no comunitario residente en el extranjero puede matricularse en el primer año o a eventuales años sucesivos, con la abreviación, según un número de plazas (actualizado anualmente) establecido por las Facultades para cada licenciatura y que se puede consultar en la web del Ministerio de Educación, Universidad e Investigación.
Los candidatos que tengan un diploma de enseñanza secundaria de segundo grado de duración quinquenal, o incluso cuadrienal, expedido por los institutos italianos en el extranjero o que tengan un diploma de bachillerato internacional presentarán la solicitud de inscripción fuera del grupo específico de número de plazas que reservan las universidades, a través de la Representación italiana competente en el extranjero.

Requisitos

Es necesario efectuar la pre-inscripción en las Representaciones diplomáticas italianas ( www.esteri.it ) del territorio de residencia o donde se haya conseguido el título de estudio, exclusivamente en el plazo que indica cada año el MIUR.
Estas representaciones se encargarán de enviar la documentación a las universidades. Es necesario presentar en la representación el original del título de estudio, para que se pueda efectuar la traducción oficial al italiano y la declaración de valor en loco.
Se consideran títulos de estudio válidos para la matriculación en licenciaturas en las universidades italianas los que se consigan al terminar un periodo de estudios de al menos 12 años. Las solicitudes de los candidatos que estén cursando el último año y que todavía tengan que realizar los exámenes finales se acogerán con reserva. Para los títulos conseguidos al final de un periodo inferior a los 12 años, se necesita adjuntar la certificación académica complementaria que demuestre la asistencia y el haber superado los exámenes universitarios en correspondencia con el número de años que falten.

Conocimiento del italiano

La universidad, tras haber verificado la documentación, admitirá a los candidatos para que se examinen de una prueba de italiano, obligatoria para todas las licenciaturas y que se realiza cada año en las diferentes universidades durante los primeros días del mes de septiembre, en la misma fecha para todo el territorio nacional. Para los candidatos procedentes de Países con número clausus la Universidad puede presentar otras pruebas.
Las normas para el acceso a los cursos universitarios dictadas por el Ministerio prevén casos de exención de la prueba de conocimiento del italiano.
Los candidatos deben presentarse a las pruebas con el pasaporte, con el específico visado entrante para "estudio" o con el eventual permiso de residencia, es decir, con el recibo expedido por la comisaría competente, que demuestre la solicitud del permiso.