Research | Funded Projects

RICERCHE SULLA LINGUA DI LUCANO

Il progetto consiste nell'indagare approfonditamente gli aspetti e le componenti della lingua di Lucano, dal lessico alla sintassi, anche al fine di apprezzarne meglio lo stile. Si tratta di studiare le varie componenti lessicali che concorrono alla formazione dell'impasto linguistico lucaneo, nonché i tratti salienti della struttura sintattica del discorso. La sintassi lucanea presenta forme differenti, dalla 'sententia' di tipo senecano a periodi molto ampi ed elaborati, dal ritmo incalzante, per i quali si è parlato di 'sintassi compressa'. Questa definizione, però, non è stata sufficientemente verificata con un'indagine completa e dettagliata, che ora ci si propone. Non si tralasceranno strutture meno frequenti, ma non per questo prive di interesse, come il 'dicolon abundans', sulla cui presenza in Lucano manca un qualsivoglia studio. Tali ricerche non trascureranno l'aspetto propriamente stilistico della dizione lucanea, anzi saranno di grande utilità per una migliore comprensione del peculiare stile di questo poeta.