Mobilité entrante | Opportunités pour les étudiants
Mobilité entrante Opportunités pour les étudiants
Erasmus+ student mobility for studies | Opportunités pour les étudiants
L’Université de Salerne est très heureuse d’accueillir chaque année de plus en plus d’étudiants internationaux souhaitant vivre dans un environnement international.
Pour être acceptés, les étudiants entrants doivent être officiellement nominés par leur université d'origine en utilisant la plateforme en ligne.
Dates limites de nomination :
- 1er semestre d'automne ou année universitaire complète : 15 juin.
- 2ème semestre de printemps : 15 novembre.
Après avoir reçu les nominations, le Bureau Relations Internationales-Erasmus vérifiera si elles sont acceptables conformément à l’accord bilatéral et enverra un courriel aux étudiants nominés avec les instructions sur la façon de remplir le formulaire de candidature en ligne.
Dates limites de candidature :
- 1er semestre d'automne ou année universitaire complète : les étudiants entrants peuvent postuler à partir du 15 avril au 30 juin de chaque année universitaire.
- 2ème semestre de printemps : les étudiants entrants peuvent postuler à partir du 15 octobre au 30 novembre de chaque année universitaire.
(des informations supplémentaires sont incluses dans la section « Pendant votre séjour »)
Selon la nouvelle procédure mise en place par le Ministère italien de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, les étudiants non-UE bénéficiant d'une bourse Erasmus+ n'ont pas besoin de demander un visa via une plateforme en ligne appelée UNIVERSITALY (https://www.universitaly.it/index.php/registration).
Les étudiants doivent d'abord s'inscrire, puis sélectionner ERASMUS+ ou un autre type de programme d'études ou de stage dans le champ appelé TIPO DOMANDA (Type de demande), spécifier le représentant italien (Ambassade/Consulat) dans leur pays où ils demanderont un visa et remplir le formulaire en ligne.
L'Université de Salerne n'acceptera et ne validera les candidatures que des étudiants ayant complété la procédure de candidature sur la plateforme UNISA (Esse3).
La plateforme UNIVERSITALY générera automatiquement une lettre à remettre par les candidats au représentant italien à l'étranger. L'Ambassade/Consulat commencera la procédure pour délivrer le visa uniquement pour les candidats déjà acceptés par l'université.
Avant de partir en Italie, les étudiants non-UE doivent avoir :
- Un passeport en cours de validité pour toute la durée des études en Italie ;
- 4 photos d'identité ;
- Un visa délivré par l'Ambassade ou le Consulat compétent ;
- Une copie d'une police d'assurance maladie les couvrant contre les problèmes de santé et d'accidents pour toute la durée de leur séjour en Italie. L'assurance maladie achetée à l'étranger doit être traduite en italien ou en anglais et validée par l'Ambassade ou le Consulat italien de référence. Les étudiants peuvent également souscrire une assurance maladie à leur arrivée en Italie (voir la section « Assurance maladie »).
Tous les documents mentionnés ci-dessus, ainsi que les autres documents détaillés dans la section « Permis de séjour », permettront aux étudiants de mettre en place la procédure pour demander un permis de séjour (« Permesso di soggiorno »), qui est obligatoire et doit être complété dans les 8 jours ouvrables suivant leur arrivée en Italie.
Le coût du permis de séjour est d'environ 147,00 € (y compris le timbre fiscal et les frais de traitement).
Il est très important pour les étudiants de suivre la procédure de candidature en ligne en suivant les instructions reçues par courriel après leur nomination officielle.
L'Université de Salerne vise à offrir un service de meilleure qualité à tous nos étudiants entrants pour répondre à toutes leurs questions. Ainsi, nous organisons une journée d'orientation au début de chaque semestre (plus de détails seront envoyés par courriel). Les informations données pendant la session sont cruciales, ne manquez donc pas l'occasion de nous rencontrer !
L'Université de Salerne organise des cours d'Italien pour les étudiants entrants. Les cours dureront 50 heures pour un total de 5 ECTS. Les crédits seront attribués à l'étudiant à la fin du cours s'il assiste à 70 % des leçons et s'il réussit le test final.
Un test d'entrée sera organisé pour vérifier votre niveau de langue italienne. Pour participer au test, vous pouvez postuler avant votre arrivée en utilisant le lien suivant : https://web.unisa.it/international/lingua-italiana/iscrizione-corsi
D'autres informations sur la façon de postuler seront envoyées par courriel.
Cours et accord d'apprentissage en ligne (OLA)
Le soi-disant OLA sera le seul formulaire d'accord d'apprentissage échangé entre les universités partenaires via le réseau EWP.
Pour cette raison, vous êtes invités à contacter votre bureau Erasmus d'origine pour recevoir toutes les informations sur la marche à suivre.
Il incombe aux étudiants d'inclure les CODES DE COMPOSANT CORRECTS de chaque matière dans leur OLA.
Les étudiants entrants peuvent suivre n'importe quelle unité de cours offerte par l'Université de Salerne dans n'importe quel département.
Note importante : les unités de cours doivent être choisies parmi celles offertes au cours de l'année académique et du semestre où la mobilité a lieu et doivent être incluses dans l'OLA dans les délais établis (les unités de cours, le code de composant et les ECTS doivent correspondre au catalogue de cours de l'Université de Salerne afin que l'accord d'apprentissage puisse être validé).
Pour compléter votre OLA, veuillez consulter notre catalogue de cours / catalogue de cours en anglais pour vérifier les unités de cours offertes par l'Université de Salerne et leurs guides d'enseignement. N'oubliez pas de sélectionner l'année universitaire et le semestre en cours.
En cas de changement d'unités de cours, l'OLA peut être modifié au début de chaque semestre, mais tous les changements doivent être approuvés par l'institution d'envoi et l'institution de réception. Les changements peuvent être effectués via le réseau EWP.
Date limite pour les changements de l'OLA :
- Date limite pour le 1er semestre et l'année académique complète : avant le 31 octobre.
- Date limite pour le 2ème semestre : avant le 31 mars.
Des informations sur la façon d'atteindre l'Université de Salerne et toutes les installations du campus se trouvent dans la section Vie sur le campus.
À leur arrivée, les étudiants entrants doivent s'inscrire au Bureau Relations Internationales-Erasmus (Campus de Fisciano - Bâtiment B2, rez-de-chaussée).
Le Bureau Relations Internationales - Erasmus est, grâce aux réunions d'orientation organisées, leur premier point de contact permanent.
Pendant leur période de mobilité, les étudiants sont toujours les bienvenus lorsqu'ils rencontrent des difficultés didactiques, personnelles ou pratiques.
Consultez les horaires d'ouverture et les contacts utiles ici.
Chambres louées par des particuliers
Les étudiants seront assistés dans la recherche d'un logement approprié dans des chambres louées par des particuliers à leur arrivée, grâce aux associations d'étudiants internationaux « AEGEE-Salerno » et « Erasmus Students Network (ESN-Salerno) ».
Résidences universitaires de l'UNISA
Les étudiants entrants peuvent également demander une chambre dans les résidences universitaires situées sur le campus ou en dehors du campus. Cependant, un petit nombre de chambres sont disponibles pour les étudiants entrants et l'hébergement ne peut être garanti pour tous les candidats.
Les résidences universitaires de l'UNISA ne sont pas gérées par l'Université de Salerne mais par un organisme public régional appelé « Azienda per il Diritto allo Studio Universitario della Regione Campania (ADISURC) ». Pour demander des informations et connaître les disponibilités, il est possible d'envoyer un courriel à l'adresse residenzecra2@adisurcampania.it.
Les frais d'hébergement s'élèvent à 210 € par mois et par personne dans un appartement de trois chambres et à 260 € par mois et par personne dans un appartement d'une chambre (charges comprises).
Plus d'informations sur les résidences universitaires.
Étudiants de nationalités de l'Union européenne
Les étudiants munis d'une carte européenne d'assurance maladie peuvent accéder directement au Service National de Santé italien (SSN) sans payer d'abonnement. Les étudiants peuvent se rendre à l'office local de l'autorité sanitaire « Azienda Sanitaria Locale (ASL) Salerno 2 » - District Sanitaire 66 situé à Salerne, 14, Via Vernieri, pour choisir un médecin généraliste.
Documents requis :
- Carte européenne d'assurance maladie ou autres documents prouvant que les étudiants ont une couverture santé en Italie.
- Copie de la carte d'identité ou du passeport.
- Code fiscal italien (Codice Fiscale). Les étudiants peuvent obtenir leur propre Codice Fiscale personnel auprès de l'Agence italienne des revenus (« Agenzia delle Entrate ») située à 7, Via degli Uffici Finanziari, 84131, Salerno.
De plus, les étudiants peuvent se rendre au centre de santé situé sur le campus de Fisciano pour les premiers soins. Ce service est gratuit pour tous les étudiants entrants.
Étudiants de nationalités non européennes
Pour les étudiants non européens, il est obligatoire de disposer d'une assurance maladie (ou d'un justificatif de paiement d'assurance maladie) pour pouvoir demander le permis de séjour. Ils ont le choix entre trois alternatives pour obtenir une couverture santé :
Souscrire une assurance maladie privée dans leur pays avant le départ. Il est toujours conseillé que la police d'assurance soit validée par l'ambassade italienne et traduite en italien ou en anglais.
S'inscrire au Service national italien (SSN). Cette assurance est valable un an (du 1er janvier au 31 décembre) et coûte environ 150,00 €.
Souscrire une assurance maladie privée à leur arrivée en Italie.
Nous conseillons vivement aux étudiants de se renseigner correctement sur ce que couvre chaque assurance avant de l'acheter.
De plus, les étudiants peuvent se rendre au centre de santé général situé sur le campus de Fisciano pour les premiers soins. Ce service est gratuit pour tous les étudiants entrants.
Dans les 8 jours ouvrables suivant leur arrivée, les étudiants non européens doivent demander un permis de séjour (« Permesso di soggiorno ») via le bureau de poste situé sur le campus de Fisciano.
L'association étudiante AEGEE-Salerno aidera les étudiants non européens à remplir le formulaire de demande (le « kit »).
L'obtention du permis de séjour est obligatoire et coûte environ 147,00 € (y compris le timbre fiscal et les frais de fonctionnement).
Documents requis :
- Copie de toutes les pages du passeport ou de la carte d'identité ;
- Copie du visa délivré par l'ambassade ou le consulat ;
- Copie de la police d'assurance couvrant l'étudiant contre les problèmes de santé et d'accidents pour toute la durée de son séjour ;
- 4 photos d'identité ;
- Contrat de location ou attestation de résidence actuelle de l'étudiant ;
- Code fiscal italien (« Codice Fiscale »). Les étudiants peuvent obtenir leur propre « Codice Fiscale » personnel auprès de l'Agence italienne des revenus (« Agenzia delle Entrate ») située à 7, Via degli Uffici Finanziari, 84131, Salerno.
- Service d'ambulance : 118
- Police : 113
- Carabiniers : 112
- Service des pompiers : 115
Coordonnateurs de département pour la mobilité internationale
Une fois inscrits au Bureau Relations Internationales-Erasmus, nous recommandons fortement aux étudiants entrants de contacter leur coordinateur de département pour la mobilité internationale pour tout problème académique/didactique (voir la liste dans la section « documentation » en bas de cette page).
Examens
Les examens peuvent être passés à la fin de chaque cours dans la période établie par le biais d'un test écrit ou oral.
Note importante : il est obligatoire pour les étudiants de s'inscrire en ligne via le Virtual Campus ESSE3 au moins dix jours avant les dates d'examen établies.
Procédure d'inscription aux examens :
- Connectez-vous à votre Espace Personnel avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ;
- Choisissez dans le menu de gauche « Session d'examen » (« Appelli ») ;
- Suivez les instructions.
Si vous rencontrez des problèmes lors de la réservation de l'examen (par exemple, « matricola pari/dispari », « resto 0/1/2 »), vous pouvez utiliser le service TICKET en cliquant sur https://hd.unisa.it (en utilisant vos identifiants Esse3) dans le délai imparti, sélectionnez le bon département où le cours est enseigné et incluez les informations suivantes :
Numéro d'inscription UNISA (par exemple ERASMSIN0XXX)
Code du composant de l'examen (par exemple 02127XXXX)
Nom de l'examen (par exemple « Mathématiques »)
Date de l'examen : (par exemple 12/02/2022)
Nom du professeur (par exemple Prof. XXX)
Nous vous rappelons que la réservation de l'examen et l'acceptation de la note sont de votre responsabilité.
La note de l'examen DOIT être acceptée rapidement après l'examen !!
En cas de doutes ou de difficultés, veuillez contacter le Bureau Relations Internationales-Erasmus.
Les résultats des examens réussis sont donnés avec une note basée sur le système national, où la note maximale est de 30 et la note minimale pour réussir est de 18.
Les crédits universitaires (CFU) sont équivalents aux crédits européens (ECTS) : 1 CFU = 1 ECTS
La conversion des notes des unités de cours du système éducatif italien vers le système éducatif international sera effectuée individuellement pour chaque unité de cours et sera indiquée dans le relevé de notes délivré à l'institution d'origine de l'étudiant.
L'Université de Salerne organise des cours de langue italienne (L2) pour les étudiants entrants. Les cours durent 50 heures pour un total de 5 crédits. Les crédits seront attribués à l'étudiant à la fin du cours, seulement s'il/elle assiste à 70% des cours et s'il/elle réussit l'examen final.
Si les étudiants ont besoin des crédits dans leur relevé de notes, ils doivent inclure le cours dans l'Accord d'apprentissage dans le délai imparti. S'ils n'ont pas besoin des crédits, les étudiants pourront suivre le cours et obtenir un certificat final s'ils réussissent l'examen.
Note importante : les étudiants sont autorisés à s'inscrire à un seul cours gratuit. Les étudiants souhaitant améliorer leur connaissance de l'Italien peuvent s'inscrire à d'autres cours moyennant des frais.
Plus d'informations
Les cours sont généralement organisés en deux semestres. Dates des semestres :
1er semestre :
- Débute en septembre/octobre
- Finit en décembre/janvier
- Examens : janvier/février/mars (examens de rattrapage)
2ème semestre :
- Débute en février/mars
- Finit en mai/juin
- Examens : juin/juillet/septembre (examens de rattrapage)
La plupart des cours durent un semestre, mais il y a également des cours qui durent toute l'année universitaire.
Le début de chaque semestre peut varier en fonction de chaque département. Les informations mises à jour seront publiées sur leurs sites web.
Vacances :
- 21 septembre : Fête du Saint patron de la ville de Salerne (San Matteo)
- 23 décembre - 6 janvier : Pause de Noël
- 25 avril : Anniversaire de la Libération de l’Italie
- 1er mai : Journée internationale des travailleurs
- 2 juin : Fête de la République italienne
Le bureau « Diritto allo Studio » soutient les étudiants ayant des besoins spéciaux.
Parmi leurs services, nous pouvons trouver :
- Aider les étudiants dans les formalités administratives ;
- Préparer des supports pédagogiques pour les étudiants qui ne peuvent pas utiliser de supports imprimés ;
- Aides informatiques et soutien à l'étude ;
- Disponibilité d'équipements et de mobilier dédiés pour les salles de classe.
Chaque département a son propre responsable s'occupant des étudiants handicapés.
Plus d'informations
À la fin de leur séjour et avant de partir, les étudiants entrants seront invités à remplir un formulaire Google pour définir la date de fin de leur mobilité. Les instructions seront envoyées par courriel par le Bureau Relations Internationales-Erasmus.
Le relevé de notes ainsi que les autres documents demandés (par exemple, le certificat de séjour) seront envoyés directement au Bureau Relations Internationales des universités partenaires.
Il est recommandé aux étudiants de ne pas réserver leur vol de retour le jour suivant leur dernier examen. Parfois, les dates d'examen peuvent changer.
