Movilidade Entrante | Oportunidades para Estudiantes
Movilidade Entrante Oportunidades para Estudiantes
Erasmus+ Movilidad Internacional con fines de estudio | Oportunidades para Estudiantes
La Universidad de Salerno está encantada de acoger cada año a todos los estudiantes internacionales que deseen vivir en un ambiente internacional.
Para ser admitidos, la Universidad de origen de los estudiantes que deseen estudiar en la Universidad de Salerno deberá comunicarlos de manera oficial mediante la plataforma de nominación.
Plazos de nominación:
- Estancias durante el 1.º cuatrimestre o curso completo: 15 junio.
- Estancias durante el 2.º cuatrimestre: 15 noviembre.
Una vez recibidas las nominaciones, la Oficina de Relaciones Internacionales comprobará si son aceptadas de acuerdo con el convenio bilateral establecido y enviará un correo electrónico a cada estudiante nominado/a con las instrucciones sobre cómo realizar su solicitud online.
Plazos para completar el formulario de inscripción (o Application Form):
- Estancias durante el 1.º cuatrimestre o curso completo: del 15 de mayo al 30 de junio
- Estancias durante el 2.º cuatrimestre: del 15 de octubre al 30 de noviembre
(Para más información véase la sección “Durante el periodo de movilidad”)
De acuerdo con el nuevo procedimiento puesto en marcha por el Ministerio de Educación, Universidad e Investigación italiano, los alumnos procedentes de sistemas educativos de países externos a la Unión Europea a los que se les ha concedido una beca Erasmus deberán solicitar la visa a través de una plataforma online llamada UNIVERSITALY (https://www.universitaly.it/index.php/registration)
En primer lugar, los estudiantes Erasmus deberán registrarse en la plataforma. A continuación, deberán seleccionar “Erasmus+ or other kind of study or traineeship program” en el campo TIPO DOMANDA (tipo de solicitud). Luego deberán señalar la Representación diplomática italiana (Embajada o consulado) en el país en el que soliciten la visa y por último deberán rellenar el formulario online.
La Universidad de Salerno aceptará y validará solo las solicitudes de los alumnos que hayan completado el formulario de inscripción en la plataforma ESSE3 siguiendo las instrucciones enviadas por la oficina de Relaciones Internacionales, y que hayan subido el formulario de inscripción, la copia del pasaporte y el contrato de estudios al siguiente portal.
La plataforma UNIVERSITALY generará de forma automática una carta de invitación que los alumnos tendrán que presentar a las autoridades diplomáticas italianas en el extranjero. La embajada/consulado iniciará los trámites para expedir el visado sólo a los alumnos cuyas solicitudes hayan sido aceptadas por la Universidad de Salerno.
Antes de llegar a Italia, los alumnos procedentes de países de fuera de la Unión Europea deberán tener:
- Un pasaporte válido durante toda la estancia en Italia;
- 4 fotos tamaño carné;
- Un visado expedido por la Embajada o el Consulado competente;
- Una copia de un seguro médico que incluya cobertura de accidentes y enfermedades válido durante toda la estancia en Italia. Si el seguro médico se contrata en otro país que no sea Italia, tiene que ser traducido al italiano o al inglés y ser validado por la Embajada o el Consulado correspondiente. Los alumnos pueden contratar un seguro médico al llegar a Italia. (Véase la sección "Asistencia sanitaria")
Con estos documentos y otros detallados en la sección "Permiso de residencia", los alumnos podrán solicitar el permiso de residencia (Permesso di soggiorno). Se trata de un trámite obligatorio y se tiene que realizar en los ocho primeros días hábiles desde la llegada a Italia.
El precio del permiso de residencia es de unos 147,00 euros (incluyendo el timbre fiscal y los gastos de gestión).
Es vital que los estudiantes sigan los pasos para completar la solicitud de inscripción en la Universidad y que recibirán por correo electrónico después de la nominación oficial por parte de las universidades socias.
La Universidad de Salerno organiza cursos de italiano para estudiantes entrantes. El curso dura 50 horas por un total de 5 créditos. Para conseguir los créditos, los estudiantes deberán asistir al 70% de las clases y aprobar el examen final.
Antes del incio del curso, se realizará una prueba de ingreso para verificar el nivel de idioma. Para participar en la prueba, los estudiantes deberán inscribirse antes de llegar a la Universidad de Salerno a través del siguiente enlace: https://web.unisa.it/international/lingua-italiana/iscrizione-corsi
Los estudiantes recibirán información sobre cuándo inscribirse por correo electrónico.
Los estudiantes entrantes pueden cursar asignaturas de todas las Facultades o Departamentos.
Nota importante: Los estudiantes deben elegir entre las asignturas que estén activas durante el año académico en el que se lleve a cabo la movilidad y deben incluirlas en el Contrato de estudios en los plazos establecidos (nombre, código y créditos deben respetar totalmente la oferta didáctica de la Universidad de Salerno para que el Contrato de estudios se pueda aprobar).
Para elaborar tu contrato de estudios puedes consultar la oferta académica y las guías docentes de las asignaturas que ofrece la Universidad de Salerno en el siguiente enlace: Oferta didáctica. No olvides seleccionar el año académico correspondiente.
La oferta académica se actualizará en la segunda mitad de junio.
Los estudiantes tendrán que hacer firmar el contrato de estudios por el referente académico correspondiente de la Universidad de Salerno, que podrán consultar en el Application Form que encuentran en el area personal ESSE3.
Toda la información sobre cómo llegar a la Universidad de Salerno y todas las estructuras y servicios que ofrece el Campus se encuentran en la sección Vivir el Campus
Al llegar, los estudiantes entrantes deben registrarse en la Oficina de Relaciones Internacionales – Erasmus (en el Campus de Fisciano - Edificio B2).
La Oficina de Relaciones Internacionales, a través de las reuniones internacionales que organiza, es el primer punto de contacto con la Universidad de Salerno.
Durante todo el periodo de movilidad, los estudiantes pueden acudir a la ORI cada vez que tengan algún problema académico, personal o práctico para recibir la ayuda necesaria.
Alquiler de habitaciones en alojamientos privados
Al llegar, los estudiantes recibirán ayuda de las asociaciones de estudiantes internacionales “AEGEE-Salerno” y "Erasmus Students Network (ESN-Salerno)" para encontrar un alojamiento adecuado en viviendas privadas que alquilan habitaciones.
El precio de una habitación individual amueblada en una vivienda particular es de unos 300 euros al mes, el de una doble es de 250 euros (por persona) al mes (sin incluir los gastos de servicio).
Residencias universitarias UNISA
Los estudiantes entrantes también pueden solicitar una plaza en las residencias universitarias. Hay un número reducido de habitaciones disponibles.
La solicitud se realizará a traves del portal de ADISURC, que se trata de la organización que gestiona las residencias universitarias.
El precio del alojamiento en las residencias universitarias es de 210 euros por persona en un alojamiento de tres habitaciones, 260 euros por persona en un piso de dos habitaciones (gastos de servicio incluidos).
Estudiantes procedentes de países pertenecientes a la Unión Europea
Los estudiantes pueden dirigirse al Centro de Salud Local (ASL) Salerno 2 para elegir un médico general durante la estancia.
La oficina para solicitar el médico de familia se encuentra en Salerno en Via Vernieri, 14 (Distretto Sanitario 66)
Documentación requerida:
- Tarjeta Sanitaria Europea (European Health Insurance Card) u otros documentos que demuestren que los estudiantes tienen cobertura sanitaria en Italia.
- Copia del DNI o pasaporte.
- Código Fiscal Italiano. Este código se obtiene en la Agenzia dell'Entrate situada en Via degli Uffici Finanziari, 7, 84131, Salerno.
Todos los estudiantes internacionales podrán acudir al médico general que se encuentra en el Campus de Fisciano para primeros auxilios. Se trata de un servicio gratuito para todos los estudiantes entrantes.
Estudiantes procedentes de países fuera de la Unión Europea
Los estudiantes procedentes de países fuera de la Unión Europea deben poseer un seguro médico para poder solicitar el permiso de residencia. Los estudiantes pueden escoger entre las siguientes opciones:
1. Contratar un seguro privado internacional en sus países de orígen antes de llegar a Italia. Se aconseja que la póliza médica esté traducida al inglés o al italiano y que sea validada por la Embajada o el Consulado correspondiente.
2. Inscribirse en el Servicio Sanitario Nacional. Este tipo de seguro es válido durante un año civil (1 de enero - 31 de diciembre) y tiene un coste de 150,00 euros aproximadamente.
3. Contratar un seguro médico privado al llegar a Italia. Normalmente, los estudiantes internacionales contratan el seguro que ofrece la oficina de correos italiana "Le Poste italiane" y que tiene un coste de 60,00 euros aproximadamente.
Aconsejamos a los estudiantes que se informen sobre los servicios y la cobertura sanitaria que ofrece cada seguro antes de contratarlo.
Todos los estudiantes internacionales podrán acudir al médico general que se encuentra en el Campus de Fisciano para primeros auxilios. Se trata de un servicio gratuito para todos los estudiantes entrantes.
Los estudiantes procedentes de países fuera de la Unión Europea deben solicitar un permiso de residencia en un plazo de 8 días hábiles desde su llegada a Italia, a través de la oficina postal que se encuentra en el campus de Fisciano.
La asociación de estudiantes AEGEE-Salerno ayudará a los estudiantes a rellenar el módulo de solicitud (llamado "Kit").
Obtener el permiso de residencia es obligatorio y el precio es de unos 147,00 euros aproximadamente.
Documentación requerida:
- Copia de todas las páginas del pasaporte válido durante la totalidad de la estancia;
- Copia del visado expedido por la Embajada o el Consulado;
- Una copia de un seguro médico que incluya cobertura de accidentes y enfermedades válido durante toda la estancia;
- 4 fotografías tamaño carné;
- Contrato de alquiler o certificado del domicilio actual del estudiante;
- Código Fiscal Italiano. Este código se obtiene en la Agenzia dell'Entrate situada en Via degli Uffici Finanziari, 7, 84131, Salerno.
- Servicio de Ambulancia: 118
- Policía: 113
- Carabinieri: 112
- Bomberos: 115
Los coordinadores departamentales para la movilidad internacional
Cuando los estudiantes entrantes se hayan registrado en la Oficina de Relaciones Internacionales, recomendamos que se pongan en contacto con el referente académico para la movilidad internacional para cualquier problema de carácter académico (ver la lista de los referentes en la parte "documentación" al final de esta página).
Contrato de estudios
En caso de cambios de asignaturas, el Contrato de estudios se puede modificar al principio de cada semestre. Todos los cambios tienen que estar firmados por el estudiante, la institución de salida y la de llegada.
Nota importante: la versión final del Contrato de estudios firmada por ambas instituciones debe entregarse en la Oficina de Relaciones Internacionales – Erasmus de la Universidad de Salerno:
- Fecha límite para estancias del 1er cuatrimestre y de todo el curso académico: 31 de octubre
- Fecha límite para estancias del 2° cuatrimestre: 31 de marzo
Exámenes
Los exámenes pueden realizarse al final de cada cuatrimestre en el plazo establecido mediante una prueba escrita u oral.
Nota importante: los estudiantes tienen que registrarse de manera obligatoria a través del campus virtual ESSE3 al menos 10 días antes de la fecha de los exámenes.
Procedimiento de registración para los exámenes:
- Accede al Campus Virtual ESSE3 con tu nombre de usuario y contraseña
- Elige en el menú de la izquierda “sesiones de examen”
- Sigue las instrucciones
- Imprime el comprobante de la reserva para enseñarlo en el examen.
En caso de duda o problema, dirígete a la Oficina de Relaciones Internacionales.
Los resultados de los exámenes aprobados se basan en el sistema nacional italiano, cuya máxima nota es de 30, y 18 es la nota mínima para aprobar.
Los Créditos Formativos Universitarios (CFU) equivalen a los créditos europeos (ECTS): 1 CFU = 1 ECTS
La conversión de la calificación de las asignaturas del sistema de educación italiano al sistema educativo internacional se realizará de forma individual para cada asignatura y vendrá reflejado en el certificado de notas finales expedido a la Universidad de orígen.
La universidad de Salerno organiza cursos de italiano gratuitos (L2) para los estudiantes entrantes. Los cursos tendrán una duración de 50 horas con un total de 5 créditos, que aparecerán en las notas finales si el estudiante asiste al 70% de las clases y si supera el examen final.
Si los estudiantes necesitan los créditos en el certificado de notas final, tienen que incluir el curso en el Contrato de estudios dentro del plazo establecido. Si no los necesitan, los estudiantes podrán seguir el curso y obtener un certificado final si superan el examen.
Nota importante: los estudiantes pueden inscribirse a un único curso gratuito. Si desean profundizar el conocimiento del italiano pueden matricularse en los cursos de pago.
Los cursos se dividen normalmente en dos cuatrimestres:
1er cuatrimestre:
- Empieza en septiembre / octubre
- Termina en diciembre / enero
- Periodo de exámenes: enero / febrero / marzo (recuperaciones)
2° cuatrimestre:
- Empieza en febrero / marzo
- Termina en mayo / junio
- Periodo de exámenes: junio/ julio / septiembre (recuperaciones)
La mayoría de las asignaturas duran un cuatrimestre, pero también hay asignaturas que duran todo el año académico.
El principio de cada cuatrimestre puede variar dependiendo de cada Departamento. Se publicará información actualizada en las correspondientes páginas web de cada Departamento.
Días no lectivos:
- 21 de septiembre: Santo Patrón de Salerno (San Matteo)
- 23 de diciembre - 6 enero: vacaciones de Navidad
- 25 de abril: Fiesta de la Liberación italiana
- 1 de mayo: Día del Trabajo
- 2 de junio: Día de la República italiana
La oficina de “Diritto allo Studio” se ocupa del apoyo a estudiantes con discapacidad y/o con necesidades especiales.
Los servicios para los estudiantes con necesidades especiales incluye, entre otros:
- Acompañamiento y asistencia en clase
- Asistencia administrativa
- Equipos especiales según la necesidad
Cada departamento tiene un coordinador que se ocupa de los estudiantes con discapacidad.
Proyecto Embajador (Progetto Ambassador)
Durante su estancia en la Universidad de Salerno, los estudiantes tienen la posibilidad de participar en el Progetto Ambassador. Consiste en ser "embajadores" de su país, Universidad y sistema universitario mediante una presentación en las jornadas de orientación para futuros Erasmus salientes de la Universidad de Salerno. La Oficina de Relaciones Internacionales – Erasmus les proporciona las instrucciones necesarias para participar.
Los estudiantes que deseen participar en este proyecto pueden contactar a la Oficina de Relaciones Internacionales a través de erasmus@unisa.it o dirigirse directamente a la planta baja del edificio B2, donde encontrarán dicha oficina.
Al finalizar su estancia, debido a la emergencia Covid-19 los estudiantes entrantes tienen que subir los documentos de salida (tarjeta de embarque y certificado de estancia) a la página web indicada por la oficina de Relaciones Internacionales – Erasmus. Es muy importante que los documentos finales que los estudiantes tienen que enviar sean cargados tras la realización de los exámenes finales.
El Certificado de notas (Transcript of Records) y otros certificados requeridos se enviarán directamente a la Oficina de Relaciones Internacionales de la institución de origen del estudiante.
Los estudiantes deben proporcionar una dirección válida donde se enviará toda la documentación.
Recomendamos a los estudiantes que no reserven el billete del vuelo de vuelta a casa el día después del último examen ya que, a veces, las fechas de los exámenes podrían cambiar.
