Investigación | Proyectos Financiados

IL RUOLO DELLE ILLUSTRAZIONI (O DELLE IMMAGINI FOTOGRAFICHE) ALL¿INTERNO DELLE OPERE NARRATIVE

La ricerca si propone di indagare quanto i seguenti quesiti racchiudono: Quale ruolo assumono le illustrazioni (o le immagini fotografiche) nelle opere letterarie? Perché un autore decide di inserirle a corredo, e perché le vuole qui e non là (I promessi sposi, A. Manzoni, Conversazione in Sicilia, E. Vittorini))? Quali le relazioni che possono instaurarsi tra scrittura e immagine? Possono le “figure” alludere soltanto al testo (ne completano il senso), o ne sono una conseguenza (lo interpretano)? Aumentano o irrigidiscono il senso del testo? Sono del tutto autonome e possiedono un proprio “discorso” , oppure assumono soltanto il ruolo di semplici paratesti (o extratesti)? Talvolta accade che l’autore le usi per scrivervi dintorno qualcosa d’altro, per “provocarle” e poi continuare altrove il senso o significato che vi ha ritrovato, o racchiuso nell’immagine (Romanzo di figure, L. Romano, Racconti con figure, A. Tabucchi). Ma può accadere, in alcuni casi (Divina Mimesis, P.P. Pasolini), che le fotografie non abbiano apparente relazione con il testo che le contiene, e delle quali si poteva anche fare a meno. A queste e soprattutto ad altre “domande” la ricerca si propone non di rispondere ma di perlustrare possibili esiti.