Research | Projects

FONDI PRIMA NOMINA ANNO 2015 - D.D. 1201/15 - AMENDOLA

FONDI PRIMA NOMINA ANNO 2015 D.D.2084/15 - DOTT.SSA GIUSEPPINA GIULIANO

FONDI PRIMA NOMINA ANNO 2015 D.D.2084/15

FONDI PRIMA NOMINA ANNO 2015 - D.D. 1508/15 - STROMBOLI

Assegnazione fondi prima nomina D.D. n. 306/2016 Dott. Rosi

Assegnazione fondi prima nomina Prot. 215719 del 23/10/2017 Dott. DE SANTIS

Assegnazione fondi prima nomina D.D. n. 1211/2017 Dott. Lanzarone

Assegnazione fondi prima nomina D.D. n. 1211/2017 Dott.ssa Nuzzo

Assegnazione fondi prima nomina D.D. n. 8794/2017 Dott. Marcello Ravveduto

Assegnazione fondi prima nomina D.D. n. 8794/2017 Dott. Carlo Santoli

Assegnazione fondi prima nomina - decreto n. 4674/2018 Prof. NIENHAUS

Assegnazione fondi prima nomina - decreto n. 12808/2019 Prof.ssa Antonella Russo

Quota dipartimentale proveniente dalle attività c/terzi del dipartimento

La ricerca mira ad apportare un contributo sul tema dell⿿insegnamento della pronuncia di italofoni in spagnolo come lingua straniera (LS). Il progetto ha come obiettivo uno studio longitudinale del parlato di studenti universitari, prima e dopo aver effettuato un training specifico che si metterà a punto e di cui si testerà l⿿efficacia. Il lavoro verterà su alcuni errori spesso fossilizzati e cons

Il progetto mira a raccogliere, valutare e valorizzare il contributo ecdotico ed esegetico offerto al testo del De sera numinis vindicta dal lavoro 'filologico' e interpretativo dei dotti di età umanistica. Tale contributo è ricavabile massimamente da due principali campi di indagine: a) i marginalia che molti studiosi del sec. XVI introdussero nelle proprie copie sia della editio princeps dei M

La ricerca parte dall'assunzione di un filosofico ampiamente estensibile all'ermeneutica filologica, il ⿿multifocal approach⿝ elaborato dalla Scuola di Macerata (e già prima, embrionalmente, Tubinga-Milano), e dovrebbe concretizzarsi in un saggio sull'Achilleide di Stazio che investa, attraverso una relazione ravvicinata col testo, tutti i livelli dell'analisi testuale e intertestuale, nell'ottica

Il progetto di ricerca coinvolge ambiti di studio già indagati in precedenza, linguistica testuale, generi, traduzione, stilistica e multimodalità, ma questa volta il focus è sulla traduzione intersemiotica e sulla multimodalità con l⿿intento di realizzare progetti universitari che coinvolgono gli studenti nella scrittura di racconti in lingua inglese a partire da dipinti (dal linguaggio visivo al

Il modo in cui comunichiamo e ci comprendiamo gli uni con gli altri è sempre stato, fin dall⿿antichità, un oggetto di riflessione costante nelle scienze del linguaggio, dalla linguistica alla filosofia, dalla psicologia alle scienze cognitive, ecc. dando luogo a punti di vista e interpretazioni teoriche diverse. La comprensione linguistica, lungi dall⿿essere il riflesso obbligato e speculare dell

La presente ricerca si pone i seguenti obiettivi: 1. analizzare le diverse strategie semantiche (secondo cui il potenziale denigratorio di un epiteto è parte di quello che il lessema dice o esprime) e pragmatiche (secondo le quali il potenziale denigratorio di un epiteto viene veicolato dall⿿uso che di tale espressione si fa in un contesto) degli epiteti denigratori presenti nei discorsi politico

Il progetto si propone di esplorare la complessa natura del processo di costruzione e decostruzione della referenza, nel tentativo di fornire una sistematizzazione delle principali strategie linguistiche messe in campo da parlanti e apprendenti nell⿿instaurare e riconoscere relazioni di identità tra un⿿espressione linguistica e un dato referente. L⿿obiettivo è quello di applicare i risultati della

Il presente studio si propone di investigare la comunicazione in materia di salute con particolare riferimento alle raccomandazioni sulla salute e alle scoperte scientifiche che appaiono in maniera particolarmente diffusa attraverso i principali mezzi di comunicazione. In particolare, lo studio intende esplorare la comunicazione di diverse organizzazioni sanitarie con sede in Europa, tra cui la re

Ricostruire il nuovo mito della Città Eterna creato dai rappresentanti dell⿿emigrazione russa, scrittori, storici e artisti trovatisi in un locus a loro nuovo e in un⿿epoca di passaggio all⿿indomani del cataclisma rappresentato dalla rivoluzione russa, dalla guerra civile e dalla conseguente necessità di emigrare.

La tecnologia di riconoscimento del testo scritto a mano (Handwritten Text Recognition) è ormai uno strumento maturo di apprendimento automatico, che si sta integrando nei processi di digitalizzazione di biblioteche e archivi, accelerando la trascrizione delle fonti primarie e facilitando la ricerca e l'analisi di testi storici in scala. Partendo da uno studio approfondito delle tecniche e metodol

La ricerca si propone di affiancare due ambiti diversi, quello linguistico e quello musicale, con lo scopo di analizzare la maniera in cui i musicisti jazz si esprimono. L⿿obiettivo consiste nel far emergere le ideologie che si celano nei discorsi di alcuni musicisti jazz, identificando, al contempo, elementi discorsivi in comune che potrebbero delineare una ⿿comunità jazz⿝, con particolare attenz

I miti cosmogonici (=le storie sull'origine dell'universo) sviluppano vari argomenti. L'obiettivo della ricerca è quello di analizzare gli aspetti politici ed economici delle cosmogonie, attraverso la comparazione fra le tradizioni mitologiche, letterarie e religiose della Grecia e della Mesopotamia.In questo modo, si affronterà anche il problema della metodologia applicata dalle discipline class

Al termine del progetto tutti i principali deonimici italiani derivati da nomi di persona saranno documentati in tutte le loro varianti per tutto il corso della loro storia e in tutto lo spettro delle manifestazioni dialettali. Qualora le origini etimologiche di questi lessemi non fossero ovvie, si metterà ordine fra le proposte esistenti e, se del caso, se ne proporranno di nuove.

Sulla scorta dei risultati ottenuti e pubblicati grazie ai precedenti progetti FARB, l'obiettivo principale è quello di proseguire nell'indagine della produzione teatrale di Lope de Vega e altri drammaturghi barocchi (Pedro Calderón de la Barca, Juan Pérez de Montalbán, Agustín Moreto, Luis Vélez de Guevara, ecc.). Da una parte, per quanto riguarda la parte filologica, ci si propone di realizzare

La ricerca, in linea con quella del precedente progetto triennale di cui è la continuazione, ha come obiettivo principale lo studio dei manoscritti greci prodotti in area salernitana e provenienti dai monasteri di rito bizantino attivi nel territorio del Principato longobardo, lungo un arco temporale che va dal IX secolo fino alla fine dell'XI. Le testimonianze prese in considerazione saranno tutt

Attraveso una serie di conti di Ferrante, l'utimo dei principi di Sanseverino, si indagherà sull'importanza delle spese suntuarie di una corte nobiliare della prima età moderna. Lo scopo è quello non solo di valuatare l'importanza, all'interno dell'economia principesca, di quelle spese ma anche (e soprattutto) nel definirne il ruolo nell'accrescere e/o valorizzare il peso sociale della famiglia al

Lo sviluppo delle nuove tecnologie (internet 3.0, cartografia immersiva, web tridimensionale, metaverso e realtà aumentata, ambienti 3D, etc.), rappresenta un⿿opportunità strategica e funzionale oltre che per la conoscenza, la rappresentazione e l⿿interpretazione della realtà geografica, anche per promuovere azioni di valorizzazione territoriale in chiave turistica e in ottica di partecipazione co

Produrre uno o più saggi che illustrino come la saga familiare della prima metà del '900 contribuisca a elaborare a livello collettivo il trauma della prima guerra mondiale, inquadrandolo in una forma narrativa che per le sue stesse caratteristiche distintive (l'ordine lineare della narrazione e il trattamento del tempo, l'ampia estensione cronologica, il tema del confronto tra le generazioni) si

Scopo della ricerca è completare lo studio di un gruppo di papiri risalenti alla fase più antica dell⿿occupazione greca dell⿿Egitto, e dunque particolarmente preziosi sotto il profilo storico e filologico.In questa prospettiva, è possibile individuare i seguenti obiettivi immediati, che determineranno l⿿articolazione del lavoro:- realizzazione di un inventario completo dei frammenti ancora inedi

Nella ricerca si intende ultimare uno studio teorico - già condotto anche sul campo - di impostazione dialettologica e sociolinguistica avviato sin dal 2015 sulla caratterizzazione dei dialetti di confine situati tra l⿿Ucraina nord-orientale, la Bielorussia sud-orientale e la Russia sud-occidentale. A tal fine è necessario rielaborare una parte dei dati con l⿿utilizzo di appositi atlanti e strumen

In tutte le sue manifestazioni testuali la lingua rappresenta un elemento evidente di caratterizzazione dei personaggi e, conseguentemente, un rimando immediato ad un determinato e ben specifico contesto culturale e sociale (Lippi-Green, 1997: 81).Partendo dall'analisi di un corpus di prodotti audiovisivi in cui la presenza di dialetti e di varietà linguistiche rappresenta un ruolo chiave, l⿿obie

Focusing its attention on the theatrical editorial context in the French Late 18th Century, this research has the aim to understand thecrucial effect of the reading habits on the formation European identity's paradigm and in the evolution of drama and aesthetics.Modern criticism is mainly interested in plays which were written and performed at the time, while the importance of the readingparame

La ricerca si propone di colmare la lacuna costituita dalla mancanza di un'analisi sistematica ed organica della lingua del poeta latino Marco Anneo Lucano. Nonostante, infatti, la notevole mole di lavori, anche molto ampi ed approfonditi, che sono stato, ancora nell'ultimo decennio dedicati a questo autore, manca ancora un lavoro esaustivo, che metta in risalto le particolarità delle scelte lingu

Il progetto si propone di studiare le risposte pedagogiche, didattiche e tecnologiche applicate al contesto dell'apprendimento permanente che risultino adeguate alle sfide e ai bisogni di apprendimento del periodo post pandemico che stiamo vivendo e che ci ha restituito un mondo caratterizzato da disorientamento e ⿿perdita di sicurezza⿝ (Kessler, in Berinato 2020), "in cui il non sapere è la nuova

Il progetto di ricerca intende individuare e analizzare i percorsi ideologici, le forme e le pratiche letterarie e linguistiche attraverso cui alcuni autori del Cinquecento e del Settecento appartenenti al quadro storico-geografico della cultura del Mezzogiorno d⿿Italia hanno esplicitato l⿿opposizione all⿿assetto politico, istituzionale, sociale e culturale della loro epoca, nonché i relativi risu

Il finanziamento sarà indirizzato a sostenere l⿿attività di ricerca dell⿿unità salernitana dell⿿Osservatorio delle edizioni critiche (OEC), costituitasi presso il DIPSUM nel luglio 2022. L⿿OEC, fondato nel 2017 presso il Dipartimento di Studi letterari dell⿿Università degli Studi di Milano, riunisce studiosi afferenti a diverse discipline (filologia classica, mediolatina, romanza, italiana, germa

Il progetto intende identificare e analizzare tutti quei fenomeni linguistici nelle interviste a persone con una storia di migrazione che si intende etichettare come "lingua o grammatica dell'appartenenza" (Meinhof/Galasinski 2005), concentrandosi sui modi in cui il linguaggio usato è coinvolto nella costruzione e nell'affermazione di identità multiple che si intersecano, si affrontano o si comple

Il Dit è uno di quei generi letterari meno conosciuti e studiati della letteratura medievale. Rispetto ad altri generi, il Dit non rispetta un canone prestabilito ma appare come una 'nebulosa' che si muove nel tempo e nello spazio letterario. Partendo dagli studi già compiuti, l'obiettivo della ricerca è quello di tentare una sistemazione dei numerosi Dit, raccolti in una cinquantina di manoscritt

Il progetto intende concludere la ricerca iniziata lo scorso anno sulla scrittura della follia nel Novecento letterario di lingua tedesca. Come previsto, sono stati analizzati tutti quei testi, appartenenti a momenti e correnti letterarie diverse del XX secolo, nei quali la scrittura della follia è sempre riconducibile allo medesimo "archetipo", ovvero alla novella "Lenz" (1839) di Georg Büchner.

La ricerca mira a rafforzare le sinergie consolidate negli anni dai componenti del gruppo di ricerca e approfondire la circolazione delle idee e dei miti letterari e artistici tra Europa e Russia, con una particolare attenzione ai testi del Medioevo, Rinascimento e Riforma (es. Fioretti di San Francesco, Divina Commedia, poesie di Michelangelo, ecc.) che hanno ispirato intellettuali e artisti russ

L⿿epoca attuale, complessa e inquietante, pone dilemmi drammatici, ai quali gli scrittori, che vivono consapevolmente la crisi di un mondo globalizzato, tentano di fornire una soluzione o di circoscriverli nella loro reale dimensione. All⿿interno del rapporto omologo e/o dialettico tra immaginario sociale e immaginario letterario si indagherà il tema della natura violentata e devastata, della fine

La ricerca ha come fine una nuova edizione commentata da un punto di vista linguistico della "Vita Aesopi" contenuta nel codice Belluno, Lollini 26, che possiamo attualmente leggere soltanto nell'editio princeps di Perry, Aesopica, 1952.

La crisi finanziaria 2007/2008 ha portato a Londra molti nuovi migranti italiani, trasformando i luoghi e gli spazi della città dove la gente vive il cibo. Questo progetto indaga come i migranti post-2008 usano la lingua in relazione al cibo per costruire le loro identità e posizionarsi nella scena diversificata di Londra. Osservando la natura sensoriale del cibo e del linguaggio, si mira ad esplo

La ricerca ha come obiettivo principale quello di colmare un'importante lacuna negli studi sulla formazione delle parole nelle lingue romanze fornendo una descrizione comparativa della prefissazione nelle lingue romanze in prospettiva diacronica.In particolare, saranno messe in luce le attuali differenze nella produttività tra prefissazione verbale da una parte e prefissazione nominale e aggettiv

Gli obiettivi della ricerca consistono nell'individuare e documentare - sulla base di un'analisi sistematica - i tratti salienti della sintassi di Lucano. In particolare, scopo della ricerca è analizzare e illustrare il periodo lucaneo, i suoi aspetti peculiari, la sua struttura, le sue costanti, anche in relazione all'esametro e alla tecnica versificatoria del poeta.

Il post-editing (MTPE) della traduzione automatica è un servizio sempre più richiesto nel mercato LSP e gli istituti accademici di formazione sono dunque chiamati a integrare percorsi mirati di acquisizione delle competenze specifiche del post-editing. La ricerca si propone di esplorare le problematiche eventualmente riscontrate nei lavori prodotti dai traduttori in formazione, per appurare se le

Inserita in un progetto scientifico-editoriale coordinato dal Prof. Onofrio Vox dell'Università di Lecce, che ha per obiettivo la traduzione e il commento delle Orazioni di Imerio di Prusia, la ricerca si propone indagini sia su un piano di più ampio respiro (appunto la traduzione e il commento critico-esegetico di singole orazioni, e in partcolare la lacunosa Orazione 27 Colonna, nonché, ad a di

1. Pubblicazione di saggi e articoli dedicati al tema della ricerca 2. Svolgimento di missioni di studio presso biblioteche italiane e inglesi e partecipazione a giornate di studio e convegni dedicati al tema della ricerca. 3. Organizzazione di giornate di studio relative ai temi della ricerca. 4. Arricchimento dei fondi delle biblioteche d'ateneo con testi e fonti secondarie afferenti al progetto

La ricerca ha lo scopo di fornire un censimento completo delle parole italiane della gastronomia derivanti da lingue germaniche, quindi prestiti dei primi secoli nei volgari italo-romanzi da lingue germaniche antiche (gotico, longobardo, francone) e recenti (dallâ¿¿antico alto tedesco, medio tedesco e tedesco moderno) o da altre lingue germaniche come il nederlandese che sono state anche tramite nel

Presentare l'argomentazione multimodale come una pratica in cui si deve inferire il significato dell⿿immagine basandosi sui criteri del pensiero critico (Paul & Herder, 2006), e posteriormente, verbalizzare gli argomenti che questa immagine provoca nell⿿alunno.Migliorare la competenza di comprensione del testo multimodale, così come la competenza orale e scritta degli alunni di spagnolo L2 (livel

1. Recensio completa dei manoscritti che tramandano la traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere.2. Indagine sui rapporti stemmatici tra i manoscritti.3. Indagine sulla fonte o sulle fonti greche di Gian Pietro da Lucca.4. Ricostruzione della storia del testo della traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere plutarchee, dal 1453 (anno a cui è datata la lettera dedicatoria dell⿿o

La nascita del romanzo storico moderno nell⿿opera di Benedikte Naubert (1752-1819).Persino la Germanistica ignora per lo più il debito che Walter Scott doveva alle traduzioni in inglese di opere di una scrittrice tedesca, Benedikte Naubert. In realtà il nuovo paradigma del romanzo storico si trova ben inserito nel mercato libraio già nel tardo Settecento e Naubert ne è la protagonista indiscussa

Il progetto propone lo studio di un gruppo di opere appartenenti al nuovo romanzo storico latinoamericano sulla Scoperta dell'America accomunate dalla centralita̿ di uno sguardo antropologico spiccatamente moderno, innervato dalla prospettiva delle scienze dell'uomo contemporanee piu̿ che dalle concezioni correnti del lontano Rinascimento europeo che fa da sfondo alle ricostruzioni. Ne El entenado

Indagare l⿿identità del coro, le sue forme di partecipazione alla vicenda drammatica e le sue molteplici funzioni nelle tragedie conservate di Eschilo, nonché gli strumenti verbali e metrici di cui il tragediografo si serve per intensificare l'effetto delle sezioni corali sul pubblico.

Gli obiettivi della ricerca sono quelli indicati nella precedente richiesta di finanziamento (Farb 2022), che riportiamo qui di seguito:Esplorazione e studio dell'archivio letterario dello scrittore toscano Stefano Benocci (1883-1966), in arte Stefano Tuscano, poeta, romanziere e intellettuale, che conobbe il suo momento di maggiore notorietà verso la fine degli anni Trenta del Novecento, quando

La ricerca si propone di continuare ad analizzare ancora i testi di uno tra i principali viaggiatori francesi che, nel Settecento, hanno visitato il nostro Paese producendo scritti relativi alle sue esperienze culturali, artistiche, antropologiche: Charles de Brosses (1709-1777).Si soffermerà sulla sua scrittura del II tomo e, in particolare, si propone di indagare ulteriormente su:1. espedienti

La ricerca intende analizzare il concetto di solitudine e le sue varie manifestazioni in chiave pluridisciplinare e interdisciplinare, con una speciale attenzione alle varie fasi di passaggio dal razionalismo moderno al relativismo postmoderno. I diversi contesti indagati saranno esplorati dal punto di vista diacronico e sotto diverse prospettive: spazio-temporale (analisi di eventi e processi sto

All'inizio degli anni trenta (soprattutto dopo il 1933-34), il paradigma totalitario applicato al regime di Stalin sostituì altre immagini negative di quel regime, dando vita ad una comparazione dedicata a origine e strutture dei regimi di tipo nuovo, come erano quello sovietico e quello nazionalsocialista tedesco. Obiettivo della presente ricerca è studiare, al di là dell'evidente cambio di stagi

Obiettivo fondamentale permarrà scoprire che cosa è - in ogni contesto umano, sociale e perfino animale - la comunità, quando per Aristotele vera comunità resta solo quella della polis. Si tratta in sostanza di comprendere fino in fondo la differenza tra 1. gli uomini della polis, 2.quelli che non appartengono alla polis perché membri di un ethnos o 3.che vivono allo stato primitivo e, infine, 4.

Rao, *Contemporary Women⿿s Memoirs Across Place and Language*, monografia (contratto firmato con Palgrave Macmillan, per la collana Geocriticism and Spatial Literary Studies)Rao, ⿿Spaces and Places of Resistance: Margaret Atwood⿿s *The Testament*⿝ in L. Esposito & A. Ruggiero eds. *The Handmaid⿿s Tale: Forms of Resistance and Regeneration*

L'obiettivo della ricerca è ricomporre e analizzare il sistema di relazioni e di condivisione di esperienze vitali, culturali e letterarie in un gruppo scrittrici attive tra gli anni '20 e gli anni '50 del Novecento in Spagna. Nello specifico, il lavoro si concentrerà sulla produzione letteraria e giornalistica di figure poco studiate ma assai attive nel panorama culturale dell'epoca (Ras, Fortún

La ricerca intende offrire una prima ricognizione (di ordine storico-letterario) sulla produzione di libri d'artista in Italia nel XX e nel XXI secolo. In particolare, si farà riferimento a collezioni pubbliche e private (Mart, Kasa dei Libri, Museo civico di Arte contemporanea del Libro d'artista), a tre sigle editoriali italiane (Colophon Arte di Belluno, Il filodipartenope di Napoli IL Laborato

La ricerca ha lo scopo principale di analizzare in che modo lo studio delle frasi senza verbo, esempio di strutture ad alto rendimento funzionale nella comunicazione orale (Voghera 2017), possa contribuire alla costruzione di grammatiche e/o di strumenti didattici più realistici e adeguati, al fine di migliorare l⿿apprendimento linguistico e le capacità semiotiche degli apprendenti.

La ricerca intende dimostrare l'ampiezza dei rapporti culturali che Girolamo Comi ha intrattenuto con personalità di rilievo del panorama letterario nazioanle e internazionale.

La ricerca si concentrerà su testi redatti in area germanica in volgare, di varia trasmissione (epigrafica o su manoscritto), in prospettiva diacronica e comparativa, attraverso approcci analitici, che consentano la focalizzazione di temi quali la rappresentazione della fine del mondo, del Giudizio Universale, dell⿿oltretomba, dei sentimenti che si accompagnano al pensiero escatologico, dei meccan

La ricerca intende analizzare l'espressione delle emozioni a livello prosodico-acustico e lessicale-testuale. Le diverse configurazioni intonative, lessicali, pragmatiche, fonologiche e morfosintattiche che caratterizzano, in ambito tedesco, il parlato emotivo vengono analizzate e interpretate. Particolare attenzione è rivolta alle cosiddette emozioni di base. Segnatamente, la presente ricerca è v

La ricerca intende analizzare la reciprocità e le differenze nella rappresentazione dei due Paesi nella narrativa del '900, attraverso i viaggi e le testimonianze di autori quali Pirandello, Bontempelli, Manzi, Rea, Ungaretti, Sorrentino, Juó Bananére, Alcântara Machado, Gattai, i fratelli De Campos, Modernell, Farias de Albuquerque. Mio obiettivo è pubblicare un testo che presenti un quadro compl

Fin dai primi passi compiuti nel mondo letterario negli anni Venti dell'Ottocento, Balzac riflette criticamente sull'arte letteraria e in particolare sul romanzo. Lo fa nella corrispondenza, in testi teorici e critici pubblicati sui periodici o quotidiani cui collabora, in recensioni ad opere altrui, lo fa infine anche nei suoi stessi romanzi, dove demanda a personaggi letterari giudizi e consigl

Dai tempi di Gaio Verre, passando per le visitas della Spagna imperiale e fino alle indagini di Mani Pulite del 1992, la penisola italiana è ha vissuto fenomeni di corruzione e malversazioni di denaro pubblico, combattute con regolamenti volti alla trasparenza e da lotte anticorruzione. Questa ricerca indaga il fenomeno nella Sicilia tardomedievale e, comparativamente, negli altri territori della

La ricerca punta a definire la 'weltanschauung' di una collettività, esaminando l'organizzazione materiale e immateriale dello spazio in cui vive, con particolare attenzione alle differenze di genere, adottando fonti diversificate, con particolare riguardo per quelle cartografico-toponimiche e iconografiche. Dal punto di vista metodologico, prenderà spunto dal modello della Scuola di Besançon e da

Questo progetto mira a studiare la lingua e la cultura del mare in Campania, sia in diacronia sia in sincronia, allo scopo di documentare e preservare il patrimonio culturale immateriale costituito dalle varietà dialettali e dal lessico specialistico relativo alla pesca e ad altre attività tradizionali legate al mare. L⿿obiettivo finale vuole essere la realizzazione di un Archivio digitale e multi

Scopo della ricerca è indagare i discorsi di donne che si sono dissociate dai parenti coinvolti nei regimi totalitari del XX secolo in Spagna, Italia, Germania e nel Cono Sud. L⿿analisi contrastiva mira a cogliere convergenze e divergenze nei loro modi di semiotizzare le memorie transgenerazionali. Verranno confrontate le pratiche socioculturali e le reti di pratiche discorsive in cui si inserisce

Nei ritratti del pittore di corte del principe di Orange, Anselmus van Hulle, disegnati tra il 1645 o il 1646, vengono raffigurati i convenuti alle trattative, che avrebbero portato alla pace di Westfalia (1648). Tra essi si aggira il conte Axel Oxenstierna, plenipotenziario della composita monarchia di Svezia, la cui regina in quegli anni è Cristina, figlia ed erede del luterano Gustavo II Adolfo

Lo storico bizantino Giovanni Zonara (XI-XII sec.) fu autore di una "Epitome historiarum", una cronaca universale dalla creazione del mondo alla morte dell⿿imperatore Alessio I Comneno (1118). Negli studi moderni lo si è considerato soprattutto in quanto ⿿epitomatore⿝ di Cassio Dione (e di alcune Vite plutarchee), mentre manca tuttora un⿿indagine sistematica sulla sua opera. Questo progetto di ric

In questa ricerca intendiamo da un lato approfondire alcuni degli obiettivi della ricerca precedente e dall⿿altro perseguirne nuovi, a partire dai risultati preesistenti. Quindi, obiettivi di questa ricerca saranno le osservazioni sullo stato dell⿿arte del CLIL/EMILE parallelamente in Francia e in Italia, nonché i meccanismi linguistici scaturiti dal CLIL/EMILE. In particolare, andremo ad analizza

L⿿obiettivo principale è quello di studiare i correlati linguistici funzionali del parlato ovvero come la grammatica emerga dai testi parlati. L⿿obiettivo è quello di isolare e identificare gli 'universali' del processo di ⿿speaking-to-grammar⿿ attraverso un approccio corpus-driven da corpora di varie lingue e varietà parlate di lingue diverse.

L⿿obiettivo del progetto è quello di indagare da molteplici prospettive l⿿influenza delle esperienze di guerra sul linguaggio. Vengono presi in considerazione testi che assumono la funzione di portatori di memoria collettiva e che possono essere esaminati dal punto di vista lessicale e semantico, delle modalità di argomentazione, per il potenziale metaforico del linguaggio, per i mezzi e le tecnic

La ricerca mira a individuare e sistematizzare le caratteristiche peculiari e distintive della testualità del parlato rispetto a quella delloscritto, esaminando testi descrittivi di beni storico-artistici. In particolare, si propone di estrarre indici utili per un confrontointer-testuale e per confronti con testi orali raccolti in ambienti e situazioni reali per determinare: 1) le strategie sema

Nel sempre più vivace campo d'indagine dedicato alla tradizione e a quello della sopravvivenza, della fortuna e della ricezione della civiltà classica, tardoantica e medievale nella cultura contemporanee, il progetto mira a compiere una metodica e rigorosa ricognizione sui modi di rappresentazione, interpretazione e appropriazione del passato in tre specifici settori della produzione artistico-vis

La ricerca parte dall'assunzione di un filosofico ampiamente estensibile all'ermeneutica filologica, il 'multifocal approach' elaborato dalla Scuola di Macerata (e già prima, embrionalmente, Tubinga-Milano), e dovrebbe concretizzarsi in un saggio sull'Achilleide di Stazio che investa, attraverso una relazione ravvicinata col testo, tutti i livelli dell'analisi testuale e intertestuale, nell'ottica

Il progetto di ricerca coinvolge ambiti di studio già indagati in precedenza, linguistica testuale, traduzione e stilistica, ma questa volta il focus è sulla traduzione intersemiotica e sulla realizzazione di progetti universitari che coinvolgono gli studenti nella scrittura di racconti in lingua inglese a partire da dipinti (dal linguaggio visivo al linguaggio verbale) e nella creazione di video

Il modo in cui comunichiamo e ci comprendiamo gli uni con gli altri è sempre stato, fin dall'antichità, un oggetto di riflessione costante nelle scienze del linguaggio, dalla linguistica alla filosofia, dalla psicologia alle scienze cognitive, ecc. dando luogo a punti di vista e interpretazioni teoriche diversi. La comprensione linguistica, lungi dall'essere il riflesso obbligato e speculare dell

La presente ricerca si pone i seguenti obiettivi: 1. analizzare le diverse strategie semantiche (secondo cui il potenziale denigratorio di un epiteto è parte di quello che il lessema dice o esprime) e pragmatiche (secondo le quali il potenziale denigratorio di un epiteto viene veicolato dall'uso che di tale espressione si fa in un contesto) degli epiteti denigratori presenti nei discorsi politico

Il principale obiettivo della ricerca è un'analisi approfondita delle politiche e delle pratiche linguistiche attualmente adottate nei media elettronici, inclusi quelli audiovisivi, relativamente agli standard linguistici impiegati nelle varietà pluricentriche dell'inglese.

Ricostruire il nuovo mito della Città Eterna creato dai rappresentanti dell'emigrazione russa, scrittori, storici e artisti trovatisi in un locus a loro nuovo e in un'epoca di passaggio all'indomani del cataclisma rappresentato dalla rivoluzione russa, dalla guerra civile e dalla conseguente necessità di emigrare.

Partendo da uno studio approfondito delle tecniche e metodologie attualmente disponibili in letteratura, la presente ricerca si prefigge di definire e progettare un approccio che preveda l'integrazione dei modelli della conoscenza con le tecniche di machine learning che supportano il monitoraggio in tempo reale di sistemi complessi quali siti e beni archeologico/culturali

La ricerca ha l'obiettivo di analizzare le scelte linguistiche e le implicazioni socioculturali che occorrono nella trasposizione filmica di un testo di partenza fortemente connotato dal punto di vista linguistico (lingua standard - dialetto) e contestuale.In particolare l'obiettivo è quello di osservare:? in che modo I sottotitolatori inglesi hanno trattato gli elementi intralinguistici ed extr

I miti cosmogonici (=le storie sull'origine dell'universo) sviluppano vari argomenti. L'obiettivo della ricerca è quello di analizzare gli aspetti politici ed economici delle cosmogonie, attraverso la comparazione fra le tradizioni mitologiche, letterarie e religiose della Grecia e della Mesopotamia.In questo modo, si affronterà anche il problema della metodologia applicata dalle discipline class

In continuità con i lavori ai quattro volumi del "Deonomasticon Italicum" di W. Schweickard dedicati ai detoponimici, ci si propone di avviare le prime lettere della sezione deantroponimica. La base documentaria, fondata su quella della sezione conclusa, è da tempo pronta agli spogli; la perdurante cooperazione con Schweickard garantisce omogeneità nei metodi e negli scopi; il tempo intercorso dal

Partendo dai risultati ottenuti e pubblicati grazie anche ai precedenti progetti FARB, l'obiettivo principale del presente progetto è quello di proseguire nell'indagine della produzione teatrale di Lope de Vega e altri drammaturghi barocchi (Pedro Calderón de la Barca, Juan Pérez de Montalbán, Agustín Moreto, Luis Vélez de Guevara, ecc.). Da una parte, per quanto riguarda la parte filologica, ci s

La ricerca, di nuova attivazione, ha come obiettivo principale lo studio dei manoscritti greci prodotti in area salernitana e provenienti dai monasteri di rito bizantino attivi nel territorio del Principato longobardo, lungo un arco temporale che va dal IX secolo fino alla fine dell'XI. Le testimonianze prese in considerazione saranno tutte le manifestazioni scrittorie (latamente intese) delle com

Attraveso una serie di conti di Ferrante, l'utimo dei principi di Sanseverino, si indagherà sull'importanza delle spese suntuarie di una corte nobiliare della prima età moderna. Lo scopo è quello non solo di valuatare l'importanza, all'interno dell'economia principesca, di quelle spese ma anche (e soprattutto) nel definirne il ruolo nell'accrescere e/o valorizzare il peso sociale della famiglia al

L'obiettivo che si intende perseguire con questo studio è quello principalmente di far conoscere, anche a fini turistici, l'alimentazione di qualità italiana, da cui dipende anche la speranza e la qualità di vita dell'individuo. Una corretta alimentazione contribuisce significativamente ad una esistenza più sana ma anche ad uno stile di vita all'insegna del gusto, del piacere sociale e, nel contem

Obiettivo della ricerca è la pubblicazione di:a) un saggio che studi la funzione della BBC come strumento di diffusione della cultura alta nella Gran Bretagna tra le due guerre, attraverso la partecipazione ai suoi programmi di personalità di spicco dell'arte e della letteratura; b) un'antologia di testi di tali programmi giudicati particolarmente significativi ai fini dell'analisi del fenomeno

Il concetto di ecologia della traduzione mette in risalto la complessità del processo traduttivo più che l'uniformità e la trasparenza delprodotto, partendo dal riconoscimento dell'interdisciplinarità della traduzione come rivelatrice di interconnessioni sia tra culture siacon l'ambiente che ci circonda. Alla luce di questa nuova prospettiva di analisi, l'obiettivo della ricerca è quello di anal

Focusing its attention on the theatrical editorial context in the French Late 18th Century, this research has the aim to understand the crucial effect of the reading habits on the formation European identity's paradigm and in the evolution of drama and aesthetics. Modern criticism is mainly interested in plays which were written and performed at the time, while the importance of the reading parame

La ricerca è finalizzata a realizzare una "Introduzione alla Filologia slava" ed ha il duplice obiettivo di offrire, da un lato, un quadrogenerale e aggiornato della disciplina nelle sue principali articolazioni (linguistica storica, critica testuale, storia culturale e letteraria)e, dall'altro, uno strumento didattico per l'università.

L'obiettivo primario del progetto è quello di sostenere e quindi mantenere in vita la costituzione di un polo di ricerca, di respiro internazionale, in grado di interagire con altre strutture e gruppi di ricerca analoghi operanti in altre sedi, prevalentemente non italiane, e aventi per oggetto precipuo lo studio dell'opera di Lucano. E, in ragione dell'ampiezza prospettica di quest'iniziativa, va

La ricerca "QUALITÀ ESSENZIALI DELLE STRATEGIE E DELLE TECNOLOGIE DIDATTICHE" si propone di indagare le qualità della didattica in grado di fare la differenza per l'apprendimento, l'impegno intellettivo e la partecipazione degli studenti.

Il progetto di ricerca intende individuare e analizzare i percorsi ideologici, le forme e le pratiche letterarie e linguistiche attraverso cui alcuni autori del Cinquecento e del Settecento appartenenti al quadro storico-geografico della cultura del Mezzogiorno d'Italia hanno esplicitato l'opposizione all'assetto politico, istituzionale, sociale e culturale della loro epoca, nonché i relativi risu

Il progetto è finalizzato alla costituzione, in seno al Dipartimento di Studi Umanistici (DIPSUM), di un'unità locale dell'Osservatorio delle edizioni critiche (OEC), attivo dal 2017 presso il Dipartimento di Studi letterari, filologici e linguistici dell'Università degli Studi di Milano. In raccordo con il gruppo di ricerca dell'Università di Milano, la sede salernitana dell'OEC promuoverà il dib

La ricerca analizza il parlato di giovani donne e uomini con un background migratorio in Germania che vengono intervistati sulle loro esperienze e si esprimono in una lingua diversa dalla loro lingua madre. Il progetto intende identificare e analizzare tutti quei fenomeni linguistici nelle interviste che si intende etichettare come "lingua o grammatica dell'appartenenza" (Meinhof/Galasinski 2005),

Il Roman de la violette di Gerbert de Montreuil è un romanzo cortese del XIII secolo. Composto da 6654 vv ottosillabi, il romanzo è tramandato da 4 manoscritti. L'ultima edizione del testo risale al 1928 effettuata da Douglas Labaree Buffum e non esiste ad oggi una traduzione in italiano dell'opera.L'obiettivo della ricerca è quindi quello di riproporre una nuova edizione critica del romanzo e un

Il presente studio ha per oggetto un gruppo ben preciso di testi di autori del Novecento tedesco legati da un medesimo, fondamentale aspetto. Secondo un fortunato connubio introdotto dalla novella "Lenz" (1839) di Georg Büchner, nei testi presi in esame il racconto della follia, che ne costituisce l'argomento, si coniuga strettamente con il motivo della passeggiata. Il principale obiettivo del pro

Obiettivo della ricerca è analizzare il fenomeno letterario, artistico e musicale del metamelodramma, di cui esistono nella storia russa rari esempi come l'opera comica 'Pesnoljubie' (1790), 'Ljubovnaja pochta' (1805), "novosti na Parnase ili Torzhestvo Muz" e altri testi simili fino al più famoso libretto novecentesco 'L'amore delle tre melarance' di Prokof'ev (1919), basato sull'omonima opera te

Edizione moderna del Poema erotico-amoroso di Lucrezia Marinella, "Amore innamorato, et impazzato" (1618).

Obiettivo della ricerca è lo studio della presenza della scimmia nelle fonti letterarie e iconografiche classiche e le sue ripercussioni nella letteratura e nella storia dell'arte dell'età medievale e rinascimentale. Dopo una serie di studi preparatori, alcuni già usciti e altri in preparazione, l'obiettivo è il completamento di una monografia complessiva sull'argomento, in cui il dossier delle t

Pubblicati alcuni articoli in cui si sono ricostruiti gli stretti legami che sono intercorsi tra il nazifascismo italiano e tedesco, la Spagna di Francisco Franco e i paesi latinoamericani, si analizzeranno altre opere letterarie, filmiche, testimoniali, ribadendo la 'somiglianza' tra camere a gas e voli della morte, tra i campi di sterminio e i 'Centros de detención clandestinos', tra il processo

Essendo il presente progetto una continuazione del precedente, gli obiettivi generali restano immutati. La presente ricerca si propone dunque due obiettivi principali fortemente collegati tra loro. Il primo è l'identificazione delle caratteristiche principali della varietà d'inglese parlata nelle isole del Pacifico meridionale, ovvero le Isole Cook ed in particolare nella sua capitale,l'isola di

La ricerca ha come obiettivo principale quello di colmare un'importante lacuna negli studi sulla formazione delle parole nelle lingue romanze fornendo una descrizione comparativa della prefissazione nelle lingue romanze in prospettiva diacronica.In particolare, saranno messe in luce le attuali differenze nella produttività tra prefissazione verbale da una parte e prefissazione nominale e aggettiv

Gli obiettivi della ricerca consistono nell'individuare e documentare - sulla base di un'analisi sistematica - i tratti salienti della sintassi di Lucano. In particolare, scopo della ricerca è analizzare e illustrare il periodo lucaneo, i suoi aspetti peculiari, la sua struttura, le sue costanti, anche in relazione all'esametro e alla tecnica versificatoria del poeta.

L'epistemologia accademica è il risultato di una rete di intricate relazioni, che spesso orbitano intorno a una serie di dinamiche discorsive volte a persuadere i membri di una comunità scientifica. Il progetto si propone di analizzare il modo in cui il sapere e la comunicazione del sapere vengono negoziati nella divulgazione delle scoperte accademiche in diverse discipline. La creazione di un gra

La ricerca, inserita in un progetto editoriale coordinato dal Prof. Onofrio Vox dell'Università di Lecce, si propone indagini sia su un piano di più ampio respiro, che prevede la traduzione e il commento critico-esegetico di singole orazioni (in partcolare la lacunosa Orazione 27 Colonna, nonché, ad oper di un componente del gruppo, le Orazioni 6, 7 e 8), sia studi su aspetti perticolari legati a

1. Pubblicazione di saggi e articoli dedicati al tema della ricerca 2. Svolgimento di missioni di studio presso biblioteche italiane e inglesi e partecipazione a giornate di studio e convegni dedicati al tema della ricerca. 3. Organizzazione di giornate di studio relative ai temi della ricerca. 4. Arricchimento dei fondi delle biblioteche d'ateneo con testi e fonti secondarie afferenti al progetto

La ricerca ha lo scopo di analizzare la scrittura accademica degli studenti (universitari e dell'ultimo anno di scuola superiore) a partire da un corpus di produzioni scritte autentiche (email a docenti, consegne, tesine, elaborati finali, abstract di tesi, ecc.).Il progetto tenterà di rispondere ad alcune questioni: 1.Come scrivono gli studenti quando si cimentano nella scrittura solida, argo

Presentare l'argomentazione focalizzando l'apprendimento sullo studio delle caratteristiche prototipiche di questa modalità testuale-Migliorare la competenza di comprensione del testo e la competenza scritta degli alunni di spagnolo L2 (livello B1) creando attività per fomentare la lettura (clubs di lettura, attività di comprensione del testo).Iniziare gli allievi alla comprensione di testi scie

1. Recensio completa dei manoscritti che tramandano la traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere.2. Indagine sui rapporti stemmatici tra i manoscritti.3. Indagine sulla fonte o sulle fonti greche di Gian Pietro da Lucca.4. Ricostruzione della storia del testo della traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere plutarchee, dal 1453 (anno a cui è datata la lettera dedicatoria dell'o

L'obiettivo della ricerca è la ricostruzione del ruolo centrale dell'opera di Benedikte Naubert per l'inserimento del nuovo paradigma narrativo del romanzo storico nella storia letteraria tedesca degli ultimi decenni del Settecento e, in seguito, quella della fondazione della tradizione inglese sulla base degli espliciti riferimenti di Scott al modello dei romanzi tedeschi. Si mira ad una presenta

Il progetto propone lo studio di un gruppo di opere appartenenti al nuovo romanzo storico latinoamericano sulla Scoperta dell'America accomunate dalla centralità di uno sguardo antropologico spiccatamente moderno, innervato dalla prospettiva delle scienze dell'uomo contemporanee più che dalle concezioni correnti del lontano Rinascimento europeo che fa da sfondo alle ricostruzioni. Ne El entenado d

Analisi delle funzioni svolte nel testo plutarcheo dalla citazioni tragiche, dal riferimento a temi ed episodi delle tragedie greche e dalla menzione di aneddoti riguardanti rappresentazioni teatrali o esecuzioni di singoli brani tragici.

Esplorazione e studio dell'archivio letterario dello scrittore toscano Stefano Benocci (1883-1966), in arte Stefano Tuscano, poeta, romanziere e intellettuale, che conobbe il suo momento di maggiore notorietà a livello nazionale verso la fine degli anni Trenta del Novecento, quando ingaggiò dalle pagine del giornale letterario «Perseo» un'accesa polemica contro F. T. Marinetti e il Futurismo, in d

La ricerca si propone di continuare ad analizzare i testi di alcuni tra i principali viaggiatori francesi che nel Settecento hanno visitato il nostro Paese producendo scritti relativi alle loro esperienze culturali, artistiche, antropologiche. Si soffermerà, in particolare, sull'esperienza odeporica di Charles de Brosses.In particolare il progetto andrà ad analizzare:1. espedienti linguistici: c

La ricerca intende proseguire l'analisi dei concetti di solitudine, isolamento e comunicazione nella loro interrelazione semantica, pluridisciplinare e interdisciplinare. con particolare attenzione alle diverse fasi del passaggio dal razionalismo della modernità al relativismo postmoderno. I diversi contesti di indagine sono esplorati in ottica diacronica e sotto diverse prospettive: spazio-tempor

Il progetto verte sulla formazione all'interno della sinistra internazionale di un discorso critico sull'abnorme apparato repressivo sovietico ' uno «stato nello stato» fu detto negli anni trenta. A partire dal 1918 fino alla morte di Stalin, occorsa nel 1953, la fascinazione globale esercitata dalla rivoluzione sovietica fu contrastata a Berlino, Parigi, Londra e New York da un capillare lavoro

Obiettivo fondamentale sarà scoprire che cosa è - in ogni contesto umano, sociale e perfino animale - la comunità, quando per Aristotele vera comunità resta solo quella della polis. Si tratta in sostanza di comprendere fino in fondo la differenza tra 1. gli uomini della polis, 2.quelli che non appartengono alla polis perché membri di un ethnos o 3.che vivono allo stato primitivo e, infine, 4. gli

Robert Tally, *Spatiality* (Routledge, 2012), *Spazialità*, a cura di Eleonora Rao. Traduzioni di D. Sarnelli e A. Stefanovska. Introduzione di Stefanovska, Postfazione di Rao, Mimesis (Milano). Primo volume della collana *Margini / Margins* (Dir. B. Mancini, E. Rao). Rimandata per pandemiaConvegno AIA, Catania (rinviato per pandemia) settembre 2022 *Lost in Space. Re-Writing, Re-Reading, Re-A

L'obiettivo della ricerca è ricomporre e analizzare il sistema di relazioni e di condivisione di esperienze vitali, culturali e letterarie in un gruppo scrittrici attive nella prima metà del Novecento in Spagna. Nello specifico, il lavoro si concentrerà sulla produzione letteraria e giornalistica di figure poco studiate ma assai attive nel panorama culturale spagnolo dell'epoca (Matilde Ras, Elena